關於民研 - HKPORI 香港民意研究所

2024-10-02

兩年前的十月，我寫道：「傳統上，十月份是香港施政年度的開始…… 1992年10月是民研團隊第一次進行施政報告即日調查，一做就是30年…… 經過一番討論和思考，我們決定繼續進行即日調查，及以網上組群進行期望調查和後續調查。對比1997，是一個倒退，但對比2020，則可算是重新上路。一國兩制後半期的發展，是否容得下科學與民主？民研的發展就是一個指標。」

兩年後的今天，我們還是決定繼續進行第33年的施政報告即日調查，兼且開展一些新發展。我們的構思，是在未來三個月逐步重整我們的社交媒體平台、重新設計網頁、重組數據查冊平台、推廣慎思活動和優化會員制度，以配合擴展日後的公民教育工作和提升用家體驗。

以上所有發展預計可在年底前推出，民研會員將可優先閱讀最新民研結果、研究資訊、專家評論和民研教材，以及獲取會員專訊和與研究團隊互動交流，集思廣益。

此外，由於本人將於年底卸任世界民意研究學會（WAPOR）會長的職位，本人將可騰出更多時間處理本地民研的事務。不過，本人過去兩年透過領導世界民研獲取的心得，包括對自由權利、專業素養、人文精神的執著，將不會改變。相反，本人更加希望把「香港」（ HongKong ）精神進一步提升至世界全人類（ HumanKind）的水平，繼續在國際社會發揮作用。

In October two years ago, I wrote “Traditionally, October is the beginning of Hong Kong’s policy year… our team first conducted our policy address instant poll in October 1992, we persisted for 30 years… after much discussion and deliberation, we have decided to continue with our instant poll, and to conduct expectation and follow-up surveys online. Compared to 1997, it is a retrogression, but compared to 2020, it can be regarded as a new start. Is there room for science and democracy in the second half of Hong Kong’s one country two systems”? The development of PORI is an indicator.”

Two years later, we have decided to continue this tradition to run our 33rd survey, along with some new developments spanning over the coming three months. We will revamp our social media platforms, redesign our website, reorganize our data enquiry platform, promote deliberation activities, and enhance our membership system.

Our members will then be given priority access to our latest research findings and information, experts’ commentaries and educational materials. They will be given exclusive access to members’ newsletters, and invited to interact with our team.

Moreover, since I will finish my tenure as the President of WAPOR by the end of this year, I will have more time to handle local research matters. I will continue my commitment towards Liberty, Quality and Humanity, arising from my WAPOR reflections. I will also do my best to promote our Hong Kong Spirit, so that “HK” can one day become an acronym for both “HongKong” and “HumanKind”.

2024-07-01

香港民研在2019年7月1日正式離開香港大學開始獨立運作，至今剛好五年。我們會繼續高舉科學和民主的旗幟，為全人類服務，當然包括我們的國家民族和香港社會。五天前，我在每月一次的記者會裏說過，民研會根據市民興趣、研究價值、成本效益、會員意見、歷史價值、法律風險等六項因素，一籃子考慮各項定期調查應否繼續，及若然繼續的話，調查密度如何調節。民研今天正式宣佈，基於沒有任何下載活動，民研會暫時擱置三項調查，包括「行政會議成員民望」調查9題、「六四事件」調查9題、和「特區成立周年」調查2題。不過，倘若有關題目在未來半年錄得下載記錄，則民研可能會考慮重新啟動有關調查。翻查記錄，上述三項調查已經減至每年一次，屬於減無可減。此外，我在此附加說明：民研今年五月其實已經進行了「特區成立周年」調查，題目為：「你有否因為九七回歸後正式成為中國國民而感到自豪？」及「你會怎樣評價回歸以來中央政府對香港的政策？」只是未把數據上載至查冊平台，特此更正早前在記者招待會發放的訊息並謹此致歉。

HKPORI officially started to operate on July 1, 2019 after it left The University of Hong Kong. We will continue to wave the flags of science and democracy to serve all mankind, including of course our country and Hong Kong society. Five days ago, I said at the monthly press conference that PORI will consider a basket of six factors in deciding whether and how often to continue a tracking survey, namely, people’s interest, research value, cost-effectiveness, member opinions, historical value, and legal risks. Today, we announce the indefinite suspension of three tracking surveys due to zero download: the “Popularity of Executive Councillors” survey with 9 questions, the “June 4th Incident” survey with 9 questions, and the “HKSAR Anniversary” survey with 2 questions . However, in case a download will occur over the next six months, we may consider restarting the relevant survey. Record shows that these three surveys have already become annual surveys, which can hardly be further spaced out. Let me also add a note here: we have actually conducted a survey on “HKSAR Anniversary” in May this year, comprising two questions: “Are you proud of becoming a Chinese citizen after 1997?” and “How would you evaluate the central government’s policy towards Hong Kong since then?” We have conducted the survey but not yet uploaded the data to our enquiry platform. This corrects the information we shared with the press at our last press conference with an apology.

2024-05-04

2023-08-01

2023-07-07

2023-06-01

2023-05-05

2022-12-12

2022-11-01

2022-10-01

2022-09-01

2022-08-01

2022-07-01

2022-06-06

2022-05-04

2022-04-29

2022-04-26

...

關於香港民研

領導核心

鍾庭耀博士

主席及行政總裁

主席的話

研究團隊

查詢專業研究服務

Professional Customized Research Services

支持我們

SUPPORT US

香港民研的成功有賴民間社會支持，誠邀即時訂閲或一次性贊助我們

The success of HKPORI requires the support of our civil society in the forms of volunteerism, membership and sponsorship.

香港民意研究所

Hong Kong Public Opinion Research Institute

關於香港民研

領導核心

鍾庭耀博士

主席及行政總裁

主席的話

十月施政後續篇

October Governance Continued

民研在七一過後開始調整發展策略

From the President: PORI revises its strategy after July 1

民研五周年

PORI 5th Anniversary

與時共舞

Tango with Time

七七反思

Reflections on Double-Seven

中期之後

After Mid-term

民研四周年

PORI 4th Anniversary

民研一二一二

The Twelve of Twelve of Opinion Research

國際會議的機遇

The Opportunity of International Meetings

十月施政

October Governance

義不相屈，放眼世界

Eyes on the World, Respect Each Other

中期過後

After Mid-term

民意研究新挑戰

New Challenges in Public Opinion Research

一國兩制中期總結

One Country Two Systems Mid-term Review

民研三周年

PORI 3rd Anniversary

有關回應傳媒查詢

Regarding Responses to Media Enquiries

主席的話

From the President

研究團隊

查詢專業研究服務

Professional Customized Research Services

支持我們

SUPPORT US

香港民研的成功有賴民間社會支持，誠邀即時訂閲或一次性贊助我們

The success of HKPORI requires the support of our civil society in the forms of volunteerism, membership and sponsorship.

香港民意研究所

Hong Kong Public Opinion Research Institute